法律服务热线

13305556446

您当前位置: 首页 律师文集 涉外婚姻

2019涉外婚姻怎么离婚?涉外离婚公证如何办理?

2020年2月21日  马鞍山离婚财产分割律师   http://www.maslhccls.com/

 韩铁强律师,马鞍山离婚财产分割律师,现执业于安徽致臻律师事务所,法律功底扎实,执业经验丰富,秉承着“专心、专注、专业”的理念,承办每一项法律事务、每一个案件。所办理的案件胜诉高,获得当事人的高度肯定。在工作中一直坚持恪守诚信、维护正义的信念,全心全意为客户提供优质高效的法律服务。

  

2019涉外婚姻怎么离婚

  现在很多人会出国留学或者工作,所以接触外国人的机会就会多,也许会擦出爱情的火花最终走上婚姻的殿堂。与自己国籍不相同的人结婚,组成的婚姻关系就叫涉外婚姻。那么感情破裂了应该怎么离婚呢下面就让为大家带来2019涉外婚姻怎么离婚的相关内容,一起来看看吧。




  一、2019涉外婚姻怎么离婚

  根据我国等法律的有关规定,离婚有两种途径和方式。


  1、协议离婚。在中国办理婚姻登记的夫妻,如一方在中国,另一方在国外,如双方自愿离婚,并对子女抚养、赡养父母和处理财产等没有争议的,双方可同时到婚姻登记机关办理离婚登记。需要注意的是,协议离婚需要夫妻双方亲自办理,不能委托办理。


  2、诉讼离婚。如一方因故不能亲自到婚姻登记机关办理离婚的,或者双方对离婚有争议的,夫妻双方任何一方均可向国内一方户籍所在地或居住地地人民法院提起离婚诉讼,通过法院判决解除双方婚姻关系。


  在涉外离婚中,无论是双方自愿离婚还是一方要求离婚,一般最好是通过诉讼程序由我国法院作出判决的方式离婚。这是因为,有些国家只承认法院的判决的离婚。在双方达成一致的情况下,有些法院可以适用简易程序当场为双方办妥离婚手续。


  二、涉外离婚案件要注意什么

  1、在涉外离婚诉讼中,外国人的护照要进行公证和认证。


  在涉外婚姻诉讼中如果外国人一方不出庭,只是委托国内律师代理诉讼,法律规定要把授权委托书和法律意见书进行公证和认证,但并没有规定护照也要进行公证和认证。但实践当中,如果护照没有一同办理公证和认证,那就麻烦了,不仅需要补办这一项,而且大大延长了诉讼的期限。


  2、在涉外离婚诉讼中,外国人姓名的写法要规范。


  起诉书中只写中文名或只写外文名都不可以,一般是外文名在先,中文名在后,两个都要写上,而且外文名要根据护照上确定的名称来写。


  3、在涉外离婚诉讼中,外国人的住址准确、书写要规范。


  如果人在国外而在国内无住址,那么地址就写国外的地址,但一般也是外文在前中文在后,至少得把中文写上,只写外文肯定不行。同时,地址一定要准确,不然相关法律文书很难送达。


  4、在涉外离婚诉讼中,公证和认证材料一定要由法院指定的翻译机构来翻译。


  在国外形成的公证和认证材料拿回国内后,还要进行翻译,而这些翻译必须是当地法院认可的翻译机构,不是随便找家翻译公司就可以的。


  5、在涉外离婚诉讼中,起诉书的内容要尽量简单化。


  起诉书的内容要尽量简单化,尤其是双方协议诉讼离婚的起诉书,事实和理由部分更要格外注意,写上太多无关大局的话反倒会引起法官的过多关注,从而给自己增加了不必要的麻烦。


  6、国内诉讼离婚案件多是以调解书结案,但涉外案件应该尽量以判决书结案。


  因为中国法院的判决书比调解书更容易得到其他国家的认可,如果遇到某些国家不认可调解书,那就会给国外一方造成极大的麻烦。这一点有些法院考虑的就比较周到,即使是协议离婚的,他们也只给判决书不给调解书。


  7、双方通过法院调解协议离婚的,最好由国内一方做原告。


  一方不回国而委托国内律师代办的,最好由国内一方作原告,国外一方作被告,而且要等办妥公证认证手续后再立案,这样最省时间。


  三、涉外婚姻离婚时财产如何分割

  1、要设法了解这两处房产的确切地址;


  2、可以去房地产登记部门查询有关这两处房产的确切资料。有关不动产的登记资料,应该都是公开的,可以供人查询的,但具体如何查阅,各国规定不尽一致。必要的话,可以委托当地的律师办理查询事宜;


  3、在取得相关房地产的登记资料以后,还必须把这些资料送公证机关办理公证,公证以后再把经公证的资料送到中国大使馆进行认证,经过这些程序后,这些资料就能作为有效证据提交法院。有了这些证据,就能够证明那两处房产属夫妻的共同财产,离婚时应当进行合理的分割。


  以上就是为大家带来2018涉外婚姻怎么离婚的全部内容。婚姻关系能维护还是应该尽量维护,离婚对于双方以后的人生多多少少会有影响。如果你还有更多的法律问题,欢迎咨询的相关律师,他们会为你做出专业的解答。



涉外离婚公证如何办理

  涉外离婚公证申请人一般应亲自办理,申请人不能亲自办理的可以委托他人办理,但都要提涉外离婚公证如何办理交相关的公证材料。那么涉外离婚公证如何办理下面由的在本文详细介绍。


  涉外离婚公证如何办理


  公证材料


  1、居民身份、户口簿或其他有效身份证的原件和复印件;


  2、离婚证、离婚调解书、离婚判决书原件和复印件,离婚调解书、离婚判决书应附相应的生效证明。


  公证程序


  1、需要经过文书生成地的公证机关公证;


  2、到该国外交部门办理认证;


  3、送交我国驻该国使领馆认证。


  只有经过这三步确认的文书,才能在国内的法院使用。


  涉外离婚诉讼中哪些材料需要公证


  被告:


  1、身份证明


  2、护照


  3、民事答辩状


  4、授权委托书


  5、法律意见书


  6、相关证据材料


  以上3、4、5项文件:如被告在国外不能到庭,应经过居住国公证机构公证,并经我国驻该国使领馆认证,或直接由我国驻该国使领馆公证、认证。以上材料为外文时,须附经证明无误的中文译文。


  原告:


  1、身份证明


  2、护照


  3、民事起诉书


  4、授权委托书


  5、法律意见书


  6、相关证据材料


  以上3、4、5项文件:如原告在国外不能到庭,应经过居住国公证机构公证,并经我国驻该国使领馆认证,或直接由我国驻该国使领馆公证、认证。以上材料为外文时,须附经证明无误的中文译文。